La semana que viene nos ponemos en ruta: vamos a visitar distintos municipios de las provincias de Zamora y Salamanca con un proyecto ideado desde la Biblioteca de Villamayor de la Armuña en colaboración con Unpuntocurioso, proyecto cofinanciado por el CENCYL+, de consolidación de la Comunidad de Trabajo Castilla y León-Centro de Portugal.
Es ya la segunda edición de esta actividad que explora la literatura infantil portuguesa a partir de obras de calidad traducidas al castellano, y que implica no solo una presentación de las mismas a través de cuentos, canciones, poemas y otras sorpresas, sino también la entrega de un póster-guía en el que se incluyen todos los recursos presentados a modo de resumen.
Visitaremos Ledesma, Vitigudino, Lumbrales, Villamayor, Ciudad Rodrigo y Fuentes de Oñoro, en la prvincia de Salamanca. Y Bermillo, Fermoselle, Puebla de Sanabria, Alcañices y la capital en la provincia de Zamora.
Estamos muy orgullosas de formar parte de este proyecto que es un poco nuestro y un poco de todos. Sin la ayuda de Ángel L. Verdejo, diseñador del poster; Manuel, bibliotecario de Villamayor; las profes de los colegios Piedra de Arte y Ciudad de los Niños del municipio armuñés; la atención de María José y Teresa, personal de la Junta; y la ayuda de Jesús y Jesús, coordinadores del proyecto en Salamanca y Zamora respectivamente, esto no habría sido posible.
Os dejamos con la Canção de Embalar de Zeca Afonso que da inicio a nuestra actividad y nos traslada inmediatamente a la sensibilidad tan característica de las letras portuguesas.
Saudade, amigos!
